ブログ

ブログ 奄美大島 ダイビング日記 ~Native Sea Amami~

◤”世界の”YAMAMOTO KUN!◢ 2025年8月22日

8月22日(金)

◤”世界の"YAMAMOTO KUN!◢

天気:晴れ 風:西
気温:31℃ 水温:29℃

ネイティブシー奄美では、毎月2~3組ぐらいのペースで外国からのお客様がご来店されます。ヨーロッパからのお客様が多く、これまでもドイツ、スイス、イギリス、スペイン等多くのお客様にご利用頂いております。本日はフランスからMadameとMademoisellleのお二人がご来店。翻訳アプリを片手にファンダイビングへご案内~♪

「山本スペシャル」でハナダイの群れに囲まれ、うっとりされているお二人。それでは船に戻りま~すって事で泳いでいると…

んん~ワォ!出たっ!山本君!!(※「山本君」とは山本スペシャルにいる人懐っこいモヨウフグでございます。)山本君もフランスの美しい女性に惹かれるのでしょう。最後までお二人にくっついて泳いでいました…。フランス語はわからないので英語で「His name is ”Yamamoto kun”」って水中でご紹介したら、船の上でも興奮しながら「Yamamoto kun!」の名前を呼ぶお二人(笑)。

よっぽど気に入って頂いたんでしょう。船に置いてある魚図鑑で英名を調べて「”Starry puffer!”覚えたわ!絶対忘れない!」というような事をフランス語で仰っているのが伝わりました!(笑)フランスのダイバーの心もガッツリ掴む!さすが、”世界の”Yamamoto kunで~す!

ナンヨウハギも「FINDING NEMO dolly」で伝わる…世界のピクサーアニメーション様!ありがとうございます!!

「大仏サンゴ」もググって画像をお見せしながら「Buddha’s head!」で「Oh~!Oui!」となってお楽しみ頂きました~!(実際はもうちょっと、ちゃんと説明してます(;^_^A)

最後は、お客様から翻訳アプリの日本語で「ありがとう!楽しかった!」とお伝え頂きました!Merci beaucoup!!

↓ファンダイビングの詳細はコチラから↓
https://amami-diving.com/divingpoint/